Stole The Show (翻譯歌詞)

Kygo - Stole The Show feat. Parson James [Official Music Video - YTMAs]:

https://www.youtube.com/watch?v=BgfcToAjfdc

Darlin', darlin'
I'll turn the lights back on now
Watchin', watchin'
As the credits all roll down
Cryin', cryin'
You know we playing to a full house (house)

親愛的，親愛的

我將關燈然後回到現在

快看，快看

由於全部的信任都要滾下來了

哭吧，哭吧

你知道我們會玩遍整間房屋

No heroes, feelings want to blame
While welded roses fill the stage
And the thrill, the thrill is gone
Our debute was a masterpiece
But in the end for you end me
Oh the show, it can't go on

沒有任何英雄想要受到責備

當那些慓悍的玫瑰掉滿舞臺

興奮感即會離去

我們的處女作是一部傑作

但那不是我們的結局

這場演出，是不會這樣結束的

We used to have it all
But now's our curtain call
So hold for the applause (woah woah oh oh)
And wave out to the crowd
Take a final bow
It's our turn to go
But at least we stole the show
Least we stole the show
Least we stole the show
Least we stole the show
Least we stole the show

雖然我們習慣擁有這一切

但布廉卻即將放下

所以我們來接受掌聲

對著群眾揮手，鞠躬謝幕

讓我們轉身走去吧!

至少我們巧取過這場表演

Darlin', darlin'
You know that we are sold out
This is fading
But the band plays on now
We cryin', cryin'
So let the velvet roll down (down)

親愛的，親愛的

你知道我們被出賣

這種感覺很衰落

不過樂團現在仍然彈奏著

我們在哭，哭泣

所以讓那些天鵝絨毛都掉落吧!

No heroes, feelings want to blame
While wilted roses fill the stage
And the thrill, the thrill is gone
Our debute was a masterpiece
All lines we read so perfectly
But the show, it can't go on

沒有任何英雄想要受到責備

當那些慓悍的玫瑰掉滿舞臺

興奮感即會離去

我們的處女作是一部傑作

所有的台詞，我們都唸的很完美

這場演出，是不會這樣結束的

We used to have it all
But now's our curtain call
So hold for the applause (woah woah oh oh)
And wave out to the crowd
Take a final bow
Oh it's our turn to go
But at least we stole the show
Least we stole the show
Least we stole the show
Least we stole the show

雖然我們習慣擁有這一切

但布廉卻即將放下

所以我們來接受掌聲

對著群眾揮手，鞠躬謝幕

讓我們轉身走去吧!

至少我們巧取過這場表演

Stole the show
Least we stole the show
Stole the show
Least we stole the show

巧取這場表演吧!

至少我們巧取過這場表演!